1
00:03:03,900 --> 00:03:06,900
لا أحد سوف يمنعني!
سأكون مشهورا!

2
00:03:08,104 --> 00:03:09,264
العالم!

3
00:03:09,439 --> 00:03:11,464
إلا الكرات الخاصة بك
تجعلك مشهورا.

4
00:03:17,580 --> 00:03:18,877
هيا، هيا!

5
00:04:12,535 --> 00:04:13,593
لن أتعب من القول...

6
00:04:13,770 --> 00:04:18,002
من يشتري السراويل الرجالية؟
النساء يفعلن.

7
00:04:18,141 --> 00:04:19,574
وسلة جيدة تبيع.

8
00:04:19,742 --> 00:04:21,733
- اسم؟
- راؤول جونزاليس .

9
00:04:21,878 --> 00:04:23,778
- عمر؟
- 22.

10
00:04:25,949 --> 00:04:27,075
ماذا تفعل؟

11
00:04:27,216 --> 00:04:30,151
أقوم بتسليم لحم الخنزير ،
لحم الخنزير "الفاتحون".

12
00:04:32,021 --> 00:04:33,750
- اسم؟
- خوسيه غابرييليس .

13
00:04:33,890 --> 00:04:35,755
- عمر؟
- 25 سنة.

14
00:04:36,459 --> 00:04:39,553
- ماذا تفعل؟
- أعمل في محل فواكه.

15
00:04:40,430 --> 00:04:42,022
- اسم؟
- خافيير لوبيز .

16
00:04:42,165 --> 00:04:44,429
- عمر؟
- 24.

17
00:04:45,468 --> 00:04:46,457
أين تعمل؟

18
00:04:46,636 --> 00:04:48,661
في الصالة الفضية.

19
00:04:48,838 --> 00:04:50,465
- اسم؟
- مارك داميلسا.

20
00:05:08,891 --> 00:05:10,791
حسنًا، أنت المسؤول
من الحملة...

21
00:05:10,927 --> 00:05:14,590
...ولكن تذكر معاييرنا
استمرت ثلاثة أجيال.

22
00:05:14,731 --> 00:05:18,690
شعار "لديك شمشون في الداخل"
يعني كل شيء. لا تنساه.

23
00:05:18,868 --> 00:05:19,800
- هيا خوسيه.
- على ما يرام.

24
00:05:21,104 --> 00:05:22,401
- وداعا أمي.
- وداعا يا عزيزي.

25
00:05:26,109 --> 00:05:28,100
- أراك في الساعة 4 مساءً. م.
- حسنا.

26
00:05:36,386 --> 00:05:37,512
افتح!

27
00:05:37,954 --> 00:05:39,751
سيلفيا، افتحي!

28
00:05:42,492 --> 00:05:43,550
افتح!

29
00:05:47,630 --> 00:05:49,063
أب! ماذا يحدث هنا؟

30
00:05:50,233 --> 00:05:51,359
يبتعد.

31
00:05:52,402 --> 00:05:53,869
أمي سوف تكون هنا في أي لحظة

32
00:05:54,037 --> 00:05:55,470
اسمحوا لي بالدخول.

33
00:05:56,439 --> 00:06:00,967
لا أستطيع.
أمي سوف تقتلني.

34
00:06:01,110 --> 00:06:04,671
من فضلك، سيلفيا، أنا أشعر بالبرد.
انا بحاجة الى الشراب!

35
00:06:05,748 --> 00:06:07,545
أبي، أنا أحبك...

36
00:06:08,584 --> 00:06:09,573
...ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.

37
00:06:10,186 --> 00:06:11,585
ماذا؟

38
00:06:11,721 --> 00:06:15,213
تحصل على المستحيل
وأمي مستاءة للغاية.

39
00:06:15,358 --> 00:06:16,620
اسمحوا لي بالدخول!

40
00:06:16,859 --> 00:06:19,054
- تذكر آخر مرة.
- افتح!

41
00:06:19,562 --> 00:06:21,086
أحبك.

42
00:06:21,230 --> 00:06:22,891
اسمحوا لي بالدخول!

43
00:07:00,002 --> 00:07:02,436
قلت لك
لن أعود إلى هنا أبدًا!

44
00:07:02,572 --> 00:07:04,540
أيها الوغد المخمور!

45
00:07:04,807 --> 00:07:07,037
هل تريد ضربي مرة أخرى؟

46
00:07:07,176 --> 00:07:10,612
إما أن تغادر الآن
أو سأتصل بالشرطة!

47
00:07:10,947 --> 00:07:12,881
من الذي أخطأت الليلة؟

48
00:07:14,383 --> 00:07:16,476
أنت تسألني
مع من مارس الجنس؟

49
00:07:16,986 --> 00:07:21,355
لقد تركت بناتك
وأنا بدون سنت!

50
00:07:21,491 --> 00:07:25,359
احصل عليه من خلال رأسك!
أنا أهتم بهم!

51
00:07:30,800 --> 00:07:32,461
والآن ماذا؟

52
00:07:32,702 --> 00:07:35,398
تريد ضربهم؟
هيا، اقتلهم!

53
00:07:36,439 --> 00:07:37,667
اسكت!

54
00:07:40,209 --> 00:07:41,676
أنت العاهرة!

55
00:07:44,413 --> 00:07:45,437
أم.

56
00:07:58,528 --> 00:08:01,554
أنت لست في الحب
مع أبي، هل أنت؟

57
00:08:02,798 --> 00:08:05,631
لا، ليس بعد الآن.

58
00:08:06,102 --> 00:08:08,161
لكن لدي أنت.

59
00:08:10,006 --> 00:08:11,701
- أحبك.
- تعال.

60
00:08:25,388 --> 00:08:27,948
لقد سئمت من العجة.

61
00:08:28,824 --> 00:08:33,090
لولا أمي
هل يمكن أن تحسب لي.

62
00:08:34,430 --> 00:08:36,557
على ما نحصل عليه...

63
00:08:38,834 --> 00:08:41,530
العجة تهمك
أكثر مما أفعل.

64
00:08:41,804 --> 00:08:44,864
إنه خطأك،
أنت تجعلها جيدة جدًا.

65
00:08:49,478 --> 00:08:52,345
هذا يبدو رائعا حقا.

66
00:08:57,653 --> 00:08:59,780
يسوع، هذا كثير جدا!

67
00:09:13,502 --> 00:09:14,833
سيلفيا!

68
00:09:42,932 --> 00:09:45,025
ماذا حدث؟

69
00:09:45,434 --> 00:09:48,631
لقد أغمي عليك.
هل آذيت نفسك؟

70
00:09:50,873 --> 00:09:53,137
أشعر بالدوار في الآونة الأخيرة.

71
00:09:54,744 --> 00:09:56,336
ماذا تقصد؟
تعال الى هنا.

72
00:09:58,180 --> 00:09:59,306
تعال.

73
00:10:03,019 --> 00:10:05,385
لقد فاتني فترتين.

74
00:10:07,456 --> 00:10:09,219
هل أنت حامل؟

75
00:10:10,726 --> 00:10:12,284
أنا في حالة من الفوضى.

76
00:10:14,196 --> 00:10:16,426
لماذا لم تخبرني؟

77
00:10:18,200 --> 00:10:20,327
ولا حتى أمي تعرف.

78
00:10:22,471 --> 00:10:23,802
ماذا يمكنني أن أفعل؟

79
00:10:26,876 --> 00:10:30,710
- يمكن أن أقوم بالإجهاض.
- ما هذا؟

80
00:10:32,915 --> 00:10:35,213
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.

81
00:10:37,953 --> 00:10:39,716
أحبك يا سيلفيا.

82
00:10:40,523 --> 00:10:43,754
لن تصنع العجة
لأي شخص.

83
00:10:47,530 --> 00:10:49,054
فقط بالنسبة لي.

84
00:10:50,666 --> 00:10:52,190
سوف نتزوج.

85
00:11:04,146 --> 00:11:05,773
ماذا عن أهلك؟

86
00:11:09,819 --> 00:11:12,117
أنا مجرد موظف.

87
00:11:12,955 --> 00:11:15,082
سوف نتزوج
مهما حدث.

88
00:11:15,524 --> 00:11:17,890
سنخبر والدي
غدا.

89
00:11:18,627 --> 00:11:20,925
سوف تأتي إلى الحفلة
معي.

90
00:11:38,714 --> 00:11:41,308
هل يمكنني أكل حلمتك؟

91
00:11:44,153 --> 00:11:45,279
لا

92
00:12:06,142 --> 00:12:08,770
مرحبا؟

93
00:12:09,912 --> 00:12:11,243
نعم يا أمي.

94
00:12:11,680 --> 00:12:13,375
سأكون في المنزل لتناول العشاء.

95
00:12:13,916 --> 00:12:17,181
لا أستطيع التحدث الآن.

96
00:12:19,088 --> 00:12:20,282
الوداع.

97
00:12:22,091 --> 00:12:23,251
أمي.

98
00:12:30,866 --> 00:12:33,334
كيف تحب الأكل
ثديي؟

99
00:12:35,704 --> 00:12:36,864
أنا أحب...

100
00:12:38,741 --> 00:12:41,266
….طريقة ذوقهم.

101
00:12:41,444 --> 00:12:42,775
ماذا يشبه طعمهم؟

102
00:12:43,579 --> 00:12:45,376
لا أعرف.

103
00:12:48,951 --> 00:12:53,650
أنت متأكد من أنهم لا يتذوقون
مثل عجة البطاطا؟

104
00:12:56,759 --> 00:12:59,455
سيكون ذلك رائعا.

105
00:13:01,063 --> 00:13:04,032
يمكن للمرء أن تذوق
مثل العجة...

106
00:13:05,334 --> 00:13:07,097
... والآخر مثل لحم الخنزير.

107
00:13:08,471 --> 00:13:10,132
خوسيه لويس.

108
00:13:11,774 --> 00:13:13,674
عندما يكون لدينا منزل...

109
00:13:14,376 --> 00:13:17,345
...هل يمكنني الحصول على خزانة
فقط للحفاظ على الأحذية؟

110
00:13:23,552 --> 00:13:25,520
بابليتو، توقف!

111
00:13:25,688 --> 00:13:29,124
سترى كم هو وسيم
سوف تنظر!

112
00:13:39,735 --> 00:13:41,794
طلب مني الزواج منه.

113
00:13:41,971 --> 00:13:43,268
تعال هنا، بابليتو.

114
00:13:44,874 --> 00:13:47,308
لقد قلت لك ألا تحضر
الخنزير داخل.

115
00:13:47,576 --> 00:13:49,510
- اسمه بابليتو!
- لا تخدش!

116
00:13:49,645 --> 00:13:52,375
- انها حكة كثيرا.
- لا تخدش نفسك!

117
00:13:53,816 --> 00:13:55,579
سأحضر لك بعض الكريم

118
00:13:55,718 --> 00:13:57,948
وأخرج بابليتو
من هنا!

119
00:13:58,988 --> 00:14:00,922
لن تكوني حاملاً؟

120
00:14:01,257 --> 00:14:03,885
- ما هو الحامل؟
- أن تكون في الحب. استمر.

121
00:14:04,293 --> 00:14:08,389
- متى سأكون حاملاً؟
- الأحدث، كلما كان ذلك أفضل.

122
00:14:10,699 --> 00:14:12,690
قلت لك أن تكون حذرا.

123
00:14:14,203 --> 00:14:18,606
إلى أي مدى ذهبت؟
حامل!

124
00:14:18,974 --> 00:14:21,033
لن أجعلك تذهب
من خلال ما فعلته!

125
00:14:21,844 --> 00:14:23,778
سوف نتزوج.

126
00:14:24,213 --> 00:14:26,147
قال خوسيه لويس ذلك.

127
00:14:26,682 --> 00:14:30,174
لا ترفعوا الآمال،
أنت تعرف والدته.

128
00:14:30,586 --> 00:14:33,077
يقول أننا سنبقى
للحزب...

129
00:14:33,389 --> 00:14:36,119
...بعد أن نقوم بالتسليم
العجة.

130
00:14:49,939 --> 00:14:53,431
نحن نتزوج. سترى
إلى أي مدى سأصل في الحياة.

131
00:14:53,609 --> 00:14:56,635
أنت؟
أنت ظل والدك.

132
00:14:56,779 --> 00:14:59,976
- ماذا قلت أيها الوغد؟
- الجميع يقول ذلك.

133
00:15:00,115 --> 00:15:04,211
الآن، لا تجعلني منزعجا.
أنت تعرف أنني حصلت على مزاج فاسد.

134
00:15:04,353 --> 00:15:07,618
حصلت شمشون
شوكة فرح صغيرة.

135
00:15:28,210 --> 00:15:29,404
ماذا سيكون لديك؟

136
00:15:29,745 --> 00:15:31,337
الجن والمنشط.

137
00:15:33,782 --> 00:15:35,841
سأتزوج سيلفيا.

138
00:15:36,952 --> 00:15:38,977
ما هو الخطأ؟
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

139
00:15:39,121 --> 00:15:42,750
ماذا عن أهلك؟

140
00:15:42,992 --> 00:15:44,584
أنا لا أهتم.

141
00:15:44,860 --> 00:15:49,024
إذا صعدوا على ظهري،
سأغادر وهذا كل شيء.

142
00:15:50,132 --> 00:15:51,463
لا تكن سخيفا.

143
00:15:52,167 --> 00:15:56,001
ماذا عن والدتك؟
ألا تعرفها الآن؟

144
00:15:56,205 --> 00:16:01,165
لا أهتم. الجميع يفكر
لا أستطيع الاستغناء عنهم.

145
00:16:01,677 --> 00:16:03,201
حسنًا، سأتزوج.

146
00:16:04,647 --> 00:16:06,444
أتمنى أن تكون على حق.

147
00:16:06,915 --> 00:16:10,078
أنا متأكد من أنني سأكون سعيدا
لكي تتزوجي سيلفيا.

148
00:16:10,586 --> 00:16:13,817
في تلك الحالة،
أنا لا أريدك في الجوار.

149
00:16:16,625 --> 00:16:18,593
تعال.

150
00:16:19,194 --> 00:16:22,163
السجل النقدي
أصبح صدئًا.

151
00:16:23,098 --> 00:16:24,998
المرح والمال!

152
00:16:25,467 --> 00:16:28,061
أظهر لنا الأشياء الخضراء ،
المنفقون الكبار!

153
00:16:41,183 --> 00:16:44,175
أنا أكبر الموظفين
في هذا المكان.

154
00:16:44,319 --> 00:16:47,288
مرحبا بكم في سامسون
حزب المتقاعدين.

155
00:16:47,723 --> 00:16:50,021
لقد تقدمت في السن
فقط بالتفكير...

156
00:16:50,726 --> 00:16:54,025
...كم ذهبت الأيام
عندما عملت هنا.

157
00:16:57,499 --> 00:16:59,660
سيلفيا، حماتك
فأس المعركة.

158
00:16:59,835 --> 00:17:01,234
اصمت، سوف يسمعونك.

159
00:17:01,637 --> 00:17:03,195
ما هي الصفقة الكبيرة؟

160
00:17:03,372 --> 00:17:05,840
سوف يقدمني
إلى والديه.

161
00:17:18,620 --> 00:17:20,247
طعمها فظيع.

162
00:17:20,756 --> 00:17:23,452
الكثير من الثوم.
والكثير من الملح أيضًا.

163
00:17:27,763 --> 00:17:31,290
- هل والدتك تحب العجة؟
- بالطبع فعلت.

164
00:17:32,067 --> 00:17:33,125
هل ستحبني؟

165
00:17:33,669 --> 00:17:36,001
تحولت الباييلا
بشكل جيد جداً، أليس كذلك؟

166
00:17:36,138 --> 00:17:37,036
نعم جميل.

167
00:17:37,473 --> 00:17:39,100
كيف أبدو؟

168
00:17:43,645 --> 00:17:46,239
أمي،
سيلفيا تريد أن تقول مرحبا.

169
00:17:46,749 --> 00:17:48,216
أمي، هنا سيلفيا.

170
00:17:48,751 --> 00:17:50,582
لماذا والدك
مع تلك العاهرة؟

171
00:17:50,953 --> 00:17:53,444
- ومن دعاها؟
- فعلتُ.

172
00:17:54,990 --> 00:17:58,153
- لماذا.
- لأنها أمي.

173
00:18:24,419 --> 00:18:27,354
هيا يا سيلفيا
انسى والدتي.

174
00:18:27,756 --> 00:18:30,724
ليست أمي الجميع
جيدة مثلك.

175
00:18:30,759 --> 00:18:34,388
نعم، لكنهم يحتقرونني
بسبب أمي.

176
00:18:35,764 --> 00:18:41,396
عندما كان عمري 13 عامًا، عملت
في شريط أعلى أقل.

177
00:18:41,737 --> 00:18:46,674
المسكين لا يستطيع تقديم مشروب.
لكن كان عليها أن تطعمنا.

178
00:18:47,509 --> 00:18:50,342
في البداية، لم يشتر أحد العجة.

179
00:18:52,447 --> 00:18:56,975
لو لم يتركنا أبي
لكان الأمر مختلفًا.

180
00:18:57,152 --> 00:19:01,851
أمي هي كما هي.
أحتاج إلى وقت لأخبرها عنا.

181
00:19:35,791 --> 00:19:37,383
هل ما زلت مستيقظًا؟

182
00:19:38,293 --> 00:19:42,593
كم مرة قلت لك
عدم ترك الأحذية حولها؟

183
00:19:46,235 --> 00:19:47,497
ما هذا؟

184
00:19:49,371 --> 00:19:54,900
خوسيه لويس لم يخبرني
أهله عنا.

185
00:19:57,079 --> 00:20:01,243
إذا لم أتزوجه
سأقتل نفسي.

186
00:20:02,351 --> 00:20:06,014
إذا قمت بذلك،
سأركلك حياً.

187
00:20:08,257 --> 00:20:10,088
اذهب إلى النوم.

188
00:20:10,559 --> 00:20:11,924
طاب مساؤك.

189
00:20:12,527 --> 00:20:15,155
- أم.
- ماذا؟

190
00:20:16,365 --> 00:20:17,593
ماذا؟

191
00:20:18,600 --> 00:20:19,498
أحبك.

192
00:20:24,473 --> 00:20:26,168
عسل...

193
00:20:27,809 --> 00:20:30,107
أنت أفضل أمي
في العالم.

194
00:20:32,114 --> 00:20:33,342
جوخ...

195
00:20:35,017 --> 00:20:36,882
...كلب لطيف، لطيف.

196
00:20:40,555 --> 00:20:42,386
أحذية اللعنة!

197
00:20:44,226 --> 00:20:46,820
ابني لن يخرج
مع تلك الفتاة.

198
00:20:47,229 --> 00:20:49,527
والدتها عاهرة!

199
00:20:51,199 --> 00:20:54,760
يجب أن تعرف،
أنت تعرفها جيدا بما فيه الكفاية!

200
00:20:56,305 --> 00:20:59,968
كان ذلك منذ زمن بعيد.
إنها تدير حانة الآن.

201
00:21:00,108 --> 00:21:04,738
شريط؟
تقصد بيت الدعارة!

202
00:21:04,913 --> 00:21:08,542
جميع النساء لديهن
جانب عاهرة لهم.

203
00:21:09,418 --> 00:21:10,180
مانويل!

204
00:21:10,652 --> 00:21:13,678
لآلئي!
انكسرت القلادة!

205
00:21:14,022 --> 00:21:15,990
ساعدني!
ألا تسمعني؟

206
00:21:26,568 --> 00:21:29,196
- خوسيه لويس، هل هذا أنت؟
- نعم، هذا أنا.

207
00:21:32,040 --> 00:21:34,099
لن أجعلك تتواعدين
تلك الفتاة.

208
00:21:34,343 --> 00:21:36,709
نحن نتزوج.

209
00:21:38,780 --> 00:21:40,042
ماذا؟

210
00:21:41,283 --> 00:21:44,514
أنت لا تتزوج
أي شخص، وخاصة لها!

211
00:21:44,653 --> 00:21:46,883
لا تتصل بسيلفيا
"لها"!

212
00:21:48,523 --> 00:21:51,185
أنت الوحيد
أنا أهتم.

213
00:21:53,395 --> 00:21:57,559
ما هو الخطأ؟
ألا تحبني؟

214
00:21:59,935 --> 00:22:03,336
لا أريد أن أؤذيك...

215
00:22:04,239 --> 00:22:05,536
ولكن سيلفيا...

216
00:22:07,542 --> 00:22:11,638
...لا تذكر هذا الاسم،
من فضلك.

217
00:22:18,020 --> 00:22:20,989
تبدو شاحبًا،
هل أنت متعب؟

218
00:22:22,290 --> 00:22:23,723
- تعال الى هنا.
- أنا مرهق.

219
00:22:25,193 --> 00:22:27,184
لا تقلق.

220
00:22:28,130 --> 00:22:29,529
يستريح.

221
00:22:31,800 --> 00:22:35,463
عندما كنت حاملاً،
قضيت يومي في حمام السباحة.

222
00:22:36,004 --> 00:22:38,404
ظهري يؤلمني كثيرا...

223
00:22:38,774 --> 00:22:43,711
شربت الحليب فقط وأكلت الفاكهة.

224
00:22:45,680 --> 00:22:50,913
واستمع إلى موزارت.

225
00:22:51,053 --> 00:22:52,953
أردت الاسترخاء لك.

226
00:22:54,056 --> 00:22:59,358
لكنني لا أعتقد
لقد أحببت ذلك كثيرا.

227
00:22:59,494 --> 00:23:01,553
لقد ركلت بشدة.

228
00:23:01,997 --> 00:23:05,763
أنا بحاجة لها،
وهي تحتاجني.

229
00:23:06,234 --> 00:23:08,600
أمي سيلفيا...

230
00:23:08,737 --> 00:23:12,036
دعونا نسقط الموضوع

231
00:23:13,975 --> 00:23:15,670
لماذا لا تأخذ حماما؟

232
00:23:22,117 --> 00:23:25,712
مانويل، يجب أن نتوقف
هذا الهراء في وقت واحد.

233
00:23:30,559 --> 00:23:32,823
أنا متأكد من تلك الفتاة
هو بعد أموالنا.

234
00:23:32,961 --> 00:23:35,191
أنا لن أرفع
إصبع.

235
00:23:36,031 --> 00:23:39,967
إذا كنت لن تفعل أي شيء،
بالتأكيد سأفعل.

236
00:23:46,775 --> 00:23:48,800
- اسم؟
- راؤول جونزاليس .

237
00:23:48,944 --> 00:23:50,969
- عمر؟
- 22.

238
00:23:51,847 --> 00:23:53,405
ماذا تفعل؟

239
00:23:53,548 --> 00:23:56,676
أقوم بتسليم لحم الخنزير ،
لحم الخنزير "الفاتحون".

240
00:23:57,953 --> 00:23:59,750
- اسم؟
- خوسيه غابرييليس .

241
00:23:59,888 --> 00:24:03,847
الفاتحون، هيرنان كورتيس وإخوانه.
لحم الخنزير والسلامي

242
00:24:51,139 --> 00:24:52,367
مرحبًا.

243
00:24:52,841 --> 00:24:53,933
ما هذا؟

244
00:24:57,212 --> 00:24:59,680
أنت لن تذهب
لأكلهم جميعا؟

245
00:24:59,814 --> 00:25:04,717
لا، لكنهم جيدون
للتداول.

246
00:25:06,922 --> 00:25:10,221
كنت في المصنع
يوم الصور.

247
00:25:10,358 --> 00:25:15,193
نعم ولكن
انا هنا...

248
00:25:15,463 --> 00:25:17,988
.. لنقدم لك عرضا.

249
00:25:18,266 --> 00:25:21,133
هناك أموال جيدة
متورط...

250
00:25:25,106 --> 00:25:27,904
.. وهو شيء سهل
بالنسبة لك.

251
00:25:29,544 --> 00:25:31,603
في الليل،
انها دائما وحدها.

252
00:25:31,947 --> 00:25:33,778
والدتها عاهرة.

253
00:25:34,849 --> 00:25:37,784
إنها تسعى وراء ابني
من أجل ماله.

254
00:25:38,253 --> 00:25:40,619
لكنني لن أسمح بذلك.

255
00:25:44,259 --> 00:25:46,284
مثل هذه المرسيدس؟

256
00:25:46,528 --> 00:25:47,654
نعم...

257
00:25:48,663 --> 00:25:51,496
يوم واحد،
سيكون لدي واحدة أيضاً

258
00:25:55,170 --> 00:25:56,330
حسنا...

259
00:25:56,871 --> 00:25:58,133
...إنها صفقة.

260
00:27:26,995 --> 00:27:28,189
ماذا يحدث هنا؟

261
00:27:29,097 --> 00:27:31,292
حذرا!
سوف يتم دهسك!

262
00:27:32,300 --> 00:27:33,562
تعال هنا، سوف تحصل
دهس بواسطة شاحنة.

263
00:27:34,736 --> 00:27:38,570
- هنا.
- دعني.

264
00:28:08,436 --> 00:28:09,835
احذر، شاحنة.

265
00:28:10,705 --> 00:28:12,468
- من أنت؟
- اسمي راؤول.

266
00:28:12,707 --> 00:28:14,675
سأساعدك على قفله.

267
00:28:15,143 --> 00:28:18,112
- انتبه!
- اهدأ، لن يهرب.

268
00:28:19,047 --> 00:28:20,878
ماذا عن البيرة؟

269
00:28:23,485 --> 00:28:25,146
لا أستطيع الدخول؟

270
00:28:26,121 --> 00:28:28,919
- ولم لا؟
- لأنني قلت ذلك.

271
00:28:30,492 --> 00:28:32,289
لقد حصلت على صديقها.

272
00:28:33,561 --> 00:28:35,256
نحن نتزوج.

273
00:28:35,630 --> 00:28:38,724
هذا جميل.
لكنني لا أمانع.

274
00:28:39,267 --> 00:28:40,359
لكني أفعل.

275
00:28:44,806 --> 00:28:47,604
أنت لست من النوع السهل.

276
00:28:49,477 --> 00:28:50,774
أرك لاحقًا.

277
00:29:06,995 --> 00:29:08,485
هل يمكنني المساعدة؟

278
00:29:13,101 --> 00:29:14,295
اغرب عن وجهي.

279
00:29:14,602 --> 00:29:17,093
- هل ستخرج الليلة؟
- ما هو لك؟

280
00:29:17,272 --> 00:29:20,207
هيا أخبرني.
هل ستذهب إلى الديسكو؟

281
00:29:20,341 --> 00:29:24,675
وماذا في ذلك؟
سأذهب مع مديري المالي.

282
00:29:31,686 --> 00:29:34,849
هيا، تعال إلى هنا.
لا تخف.

283
00:29:40,295 --> 00:29:43,196
هل تعلم لحم الخنزير
يزيد من الدافع الجنسي الخاص بك؟

284
00:29:43,331 --> 00:29:44,696
القرف!

285
00:29:45,767 --> 00:29:47,997
الجحيم اللعين!

286
00:29:48,803 --> 00:29:50,134
مصه.

287
00:29:54,809 --> 00:29:56,606
لماذا لا تمتصه؟

288
00:29:57,378 --> 00:29:58,709
أنت خنزير!

289
00:29:59,581 --> 00:30:01,412
وأنت "جامونا".

290
00:30:05,019 --> 00:30:07,453
أنت تقول أننا لا نستطيع الخروج.

291
00:30:08,223 --> 00:30:09,850
ولكن، فقط يمكننا أن نفعل ذلك
الجنس.

292
00:30:09,991 --> 00:30:11,390
أنت خنزير!

293
00:30:12,627 --> 00:30:14,754
وأنت "جامونا".

294
00:30:35,216 --> 00:30:38,151
أخبرها أنك غير متأكد
الطفل لك.

295
00:30:38,286 --> 00:30:41,255
أنا لست كريه الرائحة
وأنا أعلم أنه لي.

296
00:30:41,456 --> 00:30:44,152
لقد كانت سيلفيا فقط
معي. بالتأكيد.

297
00:30:52,066 --> 00:30:54,534
خوسيه لويس لا يزال
مع هذا الحمار السحب؟

298
00:30:54,702 --> 00:30:57,535
نعم، ولكن الآن
إنهم ثلاثي.

299
00:31:03,611 --> 00:31:07,479
إذا كنت سأتزوج،
يجب أن نتحدث إلى أبي.

300
00:31:54,195 --> 00:31:56,686
هل يمكننا الذهاب؟
أشعر بالدوار.

301
00:31:57,465 --> 00:32:00,662
سوف تتغلب على الأمر.
لقد وصلنا للتو إلى هنا.

302
00:32:06,774 --> 00:32:08,503
تعال إلى غرفة السيدات.

303
00:32:17,085 --> 00:32:20,350
- أنت ألذ من لحم الخنزير.
- دعني أكون.

304
00:32:24,759 --> 00:32:28,195
- من هو؟
- خنزير، هذا هو الذي.

305
00:32:36,804 --> 00:32:38,101
مهلا، هذا هو السيدات.

306
00:32:38,239 --> 00:32:40,400
- أنا شاذ قليلاً.
- هذا للفتيات!

307
00:32:48,750 --> 00:32:51,014
خوسيه لويس سوف
كسر رقبتك.

308
00:32:51,185 --> 00:32:52,311
أنا معجب بك.

309
00:33:04,999 --> 00:33:06,193
دعني أكون!

310
00:33:17,578 --> 00:33:20,172
لا تجعل السيارة قذرة ،
لقد غسلته.

311
00:33:21,015 --> 00:33:22,380
ما هو الخطأ؟

312
00:33:23,985 --> 00:33:25,145
ما هو الخطأ؟

313
00:33:25,386 --> 00:33:29,254
تسألني؟
أنت أكثر من اللازم!

314
00:33:29,924 --> 00:33:32,620
أنا حامل
وأنت لا تهتم حتى.

315
00:33:34,195 --> 00:33:35,924
إنه بسبب أمي.

316
00:33:38,066 --> 00:33:39,863
لكنني لا أهتم.

317
00:33:40,802 --> 00:33:42,429
أنا لا أحتاج إلى أهلي.

318
00:33:44,038 --> 00:33:47,371
أنا وباكو سنخبر أبي
حول هذا المشروع.

319
00:33:47,442 --> 00:33:51,845
إذا رفض، سأفعل
بيع سيارتي، أي شيء.

320
00:33:54,215 --> 00:33:56,240
لا داعي للقلق.

321
00:34:05,560 --> 00:34:09,621
قد تعتقد أنه من الحماقة،
لكنها دعاية جيدة.

322
00:34:09,764 --> 00:34:12,824
سراويل داخلية للكلاب،
لفترتهم.

323
00:34:12,967 --> 00:34:16,596
إنه خط جديد،
نحن بحاجة إلى فتحات جديدة.

324
00:34:17,405 --> 00:34:19,339
ألم تنسحب؟

325
00:34:20,608 --> 00:34:23,441
هل تعتقد حقا الناس
سوف تشتري سراويل الكلب؟

326
00:34:23,578 --> 00:34:27,446
إذا أردنا أن نصبح إمبراطورية السراويل القصيرة،
يجب علينا تغطية كل شيء.

327
00:34:27,615 --> 00:34:30,675
علامة تجارية أمريكية رائدة
تضاعف مبيعاتهم..

328
00:34:30,818 --> 00:34:33,116
...مقالات تسويقية
خارج خطهم العادي.

329
00:34:33,254 --> 00:34:34,448
هذه ليست أمريكا.

330
00:34:34,589 --> 00:34:38,423
نقوم بتصنيع 35.000 شورت قصير.

331
00:34:38,559 --> 00:34:42,188
ونحن لا نستطيع حتى تغطية الطلبات.

332
00:34:42,330 --> 00:34:45,822
يحدث نفس الشيء مع شورتات الملاكم
والسراويل العادية مع ذبابة.

333
00:34:45,967 --> 00:34:47,730
أين على الأرض سوف نتناسب
لباس داخلي خاص...

334
00:34:48,002 --> 00:34:51,961
… للكلاب
في خط الإنتاج ؟

335
00:34:52,140 --> 00:34:53,402
دعني أتكلم يا أبي.
ماذا تريد؟

336
00:34:53,541 --> 00:34:58,501
لكسب المال أو العبث؟
هذا هو العمل يا بني.

337
00:34:58,646 --> 00:35:01,774
أساسيات هوليوود،
ريجاتا ، روك ...

338
00:35:01,916 --> 00:35:03,884
...تلك سراويل قصيرة جيدة.

339
00:35:07,054 --> 00:35:10,990
- إنهم ضمن خطنا.
- وأفكاري ليست كذلك؟

340
00:35:11,125 --> 00:35:15,061
خطنا هو في الأساس
الملابس الداخلية للإنسان.

341
00:35:15,196 --> 00:35:16,857
نحن نعرف عن ذلك.

342
00:35:16,998 --> 00:35:20,764
أين نبيع
سراويل الكلاب؟

343
00:35:20,935 --> 00:35:24,132
في ماربيا،
للكلاب من مجموعة الطائرات؟

344
00:35:24,806 --> 00:35:26,239
ما الذي تفعله هنا؟

345
00:35:27,508 --> 00:35:29,032
جوخ ماذا ترتدي؟

346
00:35:29,177 --> 00:35:33,170
ابننا العزيز واحد
لأفكاره الجديدة.

347
00:35:34,048 --> 00:35:38,075
من الأفضل أن تفكر
حول المجموعة القادمة.

348
00:35:38,219 --> 00:35:42,280
لا تبدأي يا أمي.
أنا مريض لأنك تزعجني.

349
00:35:42,423 --> 00:35:44,414
لا شيء أفعله
من أي وقت مضى يرجى لك.

350
00:35:44,625 --> 00:35:47,321
أنت تعاملني
كما لو كنت طفلا.

351
00:35:58,139 --> 00:36:00,334
وخز.

352
00:36:00,908 --> 00:36:02,500
دعنا نذهب إلى الغرفة.

353
00:36:02,643 --> 00:36:06,841
لقد أخبرتك بالفعل
لن نفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

354
00:36:07,215 --> 00:36:10,241
وخز، وخز،
أنا أحب وخز الخاص بك.

355
00:36:21,562 --> 00:36:23,530
لم أقلعت عن التدخين؟

356
00:36:24,365 --> 00:36:25,923
أنا بحاجة إليك.

357
00:36:27,201 --> 00:36:29,396
مرة أخيرة.

358
00:36:36,844 --> 00:36:37,833
تعال.

359
00:36:54,795 --> 00:36:55,853
لا.

360
00:36:57,965 --> 00:36:58,693
لا.

361
00:37:01,068 --> 00:37:05,528
ترك بلدي الثدي وحدها.
إنهم ليسوا لك.

362
00:37:06,841 --> 00:37:11,278
يمكنك أن تنظر،
لكن لا يمكنك اللمس.

363
00:37:47,381 --> 00:37:50,817
سأقوم بتشغيلك.

364
00:38:00,328 --> 00:38:04,196
هل أفعل الببغاء؟

365
00:39:42,830 --> 00:39:44,821
هذه دراجة قذرة.

366
00:39:44,965 --> 00:39:48,196
بمجرد أن أنقذ قليلا،
سأحصل على مروحية خارقة.

367
00:39:53,574 --> 00:39:56,270
أنا في العمل يا رجل
ليس مثلك.

368
00:39:56,777 --> 00:39:59,610
انظر، انظر،
أليست جميلة؟

369
00:39:59,747 --> 00:40:03,183
يجب أن نقاتلهم
ابدأ عارياً.

370
00:40:03,317 --> 00:40:05,376
- ليس لديك كرات.
- من يقول؟

371
00:40:05,786 --> 00:40:08,311
عارية ومع واحدة صعبة
على اللعنة.

372
00:40:09,356 --> 00:40:11,449
هنا!
ثور يا رجل، هل تراه؟

373
00:40:11,592 --> 00:40:14,755
بعيدا عن القطيع.

374
00:40:16,363 --> 00:40:18,593
إنه يشبه الثور الجيد،
انظر إلى هذا الوجه.

375
00:40:18,766 --> 00:40:21,360
- انه لطيف.
- مهلا، الثور!

376
00:40:48,395 --> 00:40:49,487
تعال.

377
00:40:51,332 --> 00:40:52,765
أراه؟

378
00:41:57,865 --> 00:42:00,026
حسناً، سلمه.

379
00:42:01,669 --> 00:42:02,727
جيد جدًا.

380
00:42:06,207 --> 00:42:07,674
استعد.

381
00:42:10,411 --> 00:42:11,537
تعال!

382
00:42:11,679 --> 00:42:12,941
ينظر!

383
00:42:17,351 --> 00:42:18,875
تعال!

384
00:42:39,006 --> 00:42:40,940
انتبه!

385
00:42:49,917 --> 00:42:51,179
نلقي نظرة على ذلك!

386
00:42:52,353 --> 00:42:53,684
سبحان الله أيها المشرف

387
00:42:54,021 --> 00:42:54,919
أسقطه!

388
00:42:56,257 --> 00:42:58,122
دعونا التغلب عليه، رجل!

389
00:42:59,126 --> 00:43:00,787
تعال!

390
00:43:03,764 --> 00:43:07,291
- دعونا الحصول على الدراجة!
- هذا هو المكان الذي هم فيه!

391
00:43:13,173 --> 00:43:15,266
- ابنا العاهرة!
- اذهب وإلقاء نظرة.

392
00:43:34,194 --> 00:43:37,288
سأرى إذا كانت موجودة.

393
00:43:38,465 --> 00:43:39,557
هي.

394
00:43:42,169 --> 00:43:43,898
اتصل بها.

395
00:43:50,477 --> 00:43:51,409
من هذا؟

396
00:43:51,545 --> 00:43:53,570
شاحنة قادمة!

397
00:43:54,214 --> 00:43:56,876
- من هذا؟
- هذا أنا، راؤول.

398
00:44:02,756 --> 00:44:04,690
نحن بحاجة إلى الملابس.

399
00:44:05,459 --> 00:44:06,585
ماذا يحدث هنا؟

400
00:44:06,727 --> 00:44:09,696
كنا مع الثيران.
لقد ظهر المشرف .

401
00:44:10,964 --> 00:44:12,761
هل لديك أي ملابس؟

402
00:44:14,068 --> 00:44:15,365
ادخل.

403
00:44:19,840 --> 00:44:20,898
هيا.

404
00:44:31,752 --> 00:44:34,448
- شكرًا.
- هنا.

405
00:44:38,225 --> 00:44:41,251
- هذا الطفل طبق.
- هي بالتأكيد كذلك.

406
00:44:46,867 --> 00:44:48,892
حصلت على بعض النفط
أو شيء من هذا؟

407
00:44:49,503 --> 00:44:52,472
إنه لتنظيف القطران
قدمي.

408
00:44:55,709 --> 00:44:58,303
هنا، أنت تفعل ذلك.

409
00:44:58,712 --> 00:45:00,543
أعطني يد المساعدة.

410
00:45:02,116 --> 00:45:03,845
سأحصل على قطعة قماش.

411
00:45:07,354 --> 00:45:10,915
فقط اسمحوا لي.
أسمعني؟

412
00:45:22,736 --> 00:45:23,896
هل أتركها هنا؟

413
00:45:28,642 --> 00:45:29,973
انتبه!

414
00:45:33,380 --> 00:45:36,474
هل تعلم
أنه مع اكتمال القمر...

415
00:45:36,550 --> 00:45:38,518
...دمك يتدفق بشكل أسرع؟

416
00:45:42,289 --> 00:45:44,689
والمد والجزر أقوى؟

417
00:45:45,592 --> 00:45:47,526
هل أكلت الثوم؟

418
00:45:48,929 --> 00:45:50,419
بالتأكيد فعلت.

419
00:45:50,697 --> 00:45:54,656
أفضل شيء للقيام به
لمصارعة الثيران والمسمار.

420
00:45:54,968 --> 00:45:57,766
هيا، اخرج من هنا.

421
00:45:58,071 --> 00:45:59,231
أمي سوف تكون هنا قريبا.

422
00:45:59,406 --> 00:46:01,397
ألا أستطيع البقاء هنا الليلة؟

423
00:46:01,575 --> 00:46:02,269
أنظر إلى الحالة التي أنا فيها.

424
00:46:02,409 --> 00:46:03,637
قلت لا.

425
00:46:05,612 --> 00:46:07,341
حسنا، دعونا نذهب.

426
00:46:11,685 --> 00:46:12,481
ماذا عن وقت آخر؟

427
00:46:12,619 --> 00:46:14,211
اغرب عن وجهي!

428
00:46:15,422 --> 00:46:16,855
كتي!

429
00:46:17,491 --> 00:46:18,423
شكرًا جزيلاً.

430
00:46:18,559 --> 00:46:19,753
على الرحب والسعة.

431
00:46:32,206 --> 00:46:33,468
من المؤكد أنها تلعب بشكل رائع.

432
00:46:33,607 --> 00:46:35,507
يا رجل هل أحبها!

433
00:46:37,377 --> 00:46:38,639
انتظر.

434
00:46:42,516 --> 00:46:43,244
أسقطه.

435
00:46:43,383 --> 00:46:44,680
انتظر يا رجل.

436
00:46:50,657 --> 00:46:52,215
- أنا متأكد مثلك.
- ماذا؟

437
00:46:52,693 --> 00:46:55,821
أنا معجب بك!

438
00:47:01,869 --> 00:47:03,359
هيا، دعنا نذهب.

439
00:47:04,505 --> 00:47:07,201
آت.

440
00:49:27,978 --> 00:49:30,242
لا تقلقي يا سيدتي.

441
00:49:32,015 --> 00:49:35,951
لا تناديني "سيدتي".
أنت تجعلني أشعر بالشيخوخة.

442
00:49:36,086 --> 00:49:38,782
لماذا؟
تبدو شابًا حقيقيًا.

443
00:49:40,223 --> 00:49:40,985
حقًا؟

444
00:49:41,124 --> 00:49:44,958
صدقني، أنا لا أكذب أبداً.

445
00:49:48,932 --> 00:49:51,025
عليك فقط الاسترخاء، سيدتي.

446
00:49:52,002 --> 00:49:56,336
سيلفيا جميلة حقًا،
سأنتهي من الإعجاب بها.

447
00:49:58,408 --> 00:50:00,603
هل سينتهي بك الأمر معجبًا بي؟

448
00:50:03,647 --> 00:50:06,377
أنا أفعل بالفعل.

449
00:50:07,384 --> 00:50:10,148
منذ اليوم
كنا في السيارة.

450
00:50:11,788 --> 00:50:13,153
قبّلني.

451
00:50:14,257 --> 00:50:15,849
لا أستطبع.

452
00:50:16,760 --> 00:50:17,852
ولم لا؟

453
00:50:18,762 --> 00:50:21,788
لقد أكلت الثوم.
ستلاحظين الرائحة.

454
00:50:24,634 --> 00:50:28,730
الثوم هو أكثر ما أحبه
في العالم كله.

455
00:50:28,872 --> 00:50:30,237
هل تحب الثوم؟

456
00:50:33,944 --> 00:50:35,639
هنا، من أجلك.

457
00:50:37,213 --> 00:50:39,511
إنه سحر الحظ الجيد.

458
00:50:59,069 --> 00:51:02,266
تعتقد
سيكون لديهم غرف؟

459
00:51:02,405 --> 00:51:04,066
أتمنى ذلك.

460
00:51:09,479 --> 00:51:12,642
أحب صدرك،
بيضاء مثل عرق اللؤلؤ.

461
00:51:13,984 --> 00:51:15,110
هنا.

462
00:51:22,392 --> 00:51:24,189
اشرب ببطء.

463
00:51:32,669 --> 00:51:34,193
- أنت لا تشعر بخير؟
- أنا بخير.

464
00:51:34,738 --> 00:51:37,104
ربما يجب أن يكون لديك
بعض الشاي.

465
00:51:37,774 --> 00:51:40,800
الخمر لا يؤثر علي.
الشاي يفعل.

466
00:51:41,011 --> 00:51:43,639
المرة الوحيدة التي حصلت فيها على واحدة،
لقد تقيأت.

467
00:51:45,048 --> 00:51:47,983
الجو حار جدا!
أغلق الستائر.

468
00:51:52,655 --> 00:51:55,283
هيا، احملني.

469
00:51:55,592 --> 00:51:56,786
احملك؟

470
00:52:02,332 --> 00:52:05,495
لقد مضى وقت طويل
منذ أن طارت!

471
00:52:20,016 --> 00:52:22,211
انتظر، انتظر.

472
00:52:37,033 --> 00:52:40,799
أريد أن يمارس الجنس معك.
أريد أن المسمار لك.

473
00:52:40,937 --> 00:52:43,599
لا ينبغي لي أن آخذ
سراويل بلدي قبالة؟

474
00:52:43,740 --> 00:52:45,731
لا، اتركهم.

475
00:52:59,055 --> 00:53:01,046
اللعنة، لا أستطيع.

476
00:53:01,191 --> 00:53:02,818
أنت متوتر للغاية.

477
00:53:03,059 --> 00:53:04,526
متوترة جدا.

478
00:53:04,661 --> 00:53:05,889
انتظر.

479
00:53:07,097 --> 00:53:10,157
أنا لا أفهم ذلك،
لم يحدث من قبل.

480
00:53:12,035 --> 00:53:14,970
انتظر.
هنا، استرخي.

481
00:53:16,639 --> 00:53:18,402
يجب أن يكون الشمبانيا.

482
00:53:18,541 --> 00:53:22,841
لقد كنت مثيرًا جدًا بالنسبة لك،
والآن، لا شيء.

483
00:53:22,979 --> 00:53:24,640
لا تقلق.

484
00:53:28,051 --> 00:53:29,609
خذ نفسا عميقا.

485
00:53:31,187 --> 00:53:33,155
سوف تشعر بتحسن.

486
00:53:44,200 --> 00:53:48,193
لكن لكن...
ما هذا؟

487
00:53:52,709 --> 00:53:57,305
سأرسل لك عشرات السراويل القصيرة
من أحدث مجموعة.

488
00:53:57,480 --> 00:53:59,471
سباق القوارب، تصميمي الخاص
إنهم لطيفون حقًا.

489
00:54:00,783 --> 00:54:03,843
لا أستطبع.
انسى ذلك.

490
00:54:04,721 --> 00:54:06,245
لا أقوم بتشغيلك؟

491
00:54:06,389 --> 00:54:10,155
لقد أشعلتني جيدًا،
ولكن لا أستطيع.

492
00:54:11,928 --> 00:54:14,658
انت قلتها بدون
سؤالي لك.

493
00:54:16,933 --> 00:54:18,093
انتظر.

494
00:54:41,891 --> 00:54:42,949
نعم.

495
00:54:44,093 --> 00:54:45,253
نعم.

496
00:55:03,046 --> 00:55:03,842
هل أحببت ذلك؟

497
00:55:03,980 --> 00:55:07,780
أفعل.
أنا أحبه.

498
00:55:14,290 --> 00:55:17,020
- لا تذهب لرؤية سيلفيا مرة أخرى.
- أنا لن.

499
00:55:17,227 --> 00:55:18,854
- اقسم.
- أنا لن.

500
00:55:19,028 --> 00:55:21,326
أقسم ذلك.

501
00:55:24,000 --> 00:55:27,094
كل ما تريد،
انها لك.

502
00:55:27,904 --> 00:55:30,236
دراجة.

503
00:55:30,907 --> 00:55:32,135
دراجة؟

504
00:55:32,942 --> 00:55:34,136
ما العلامة التجارية؟

505
00:55:36,145 --> 00:55:38,978
ياماها 600.

506
00:55:55,398 --> 00:55:57,161
سيلفيا حامل.

507
00:56:03,373 --> 00:56:04,840
و؟

508
00:56:05,875 --> 00:56:07,900
هل ستتزوجها؟

509
00:56:08,945 --> 00:56:13,109
أو، كالعادة، سوف تفعل ذلك
افعل كما يقول والديك؟

510
00:56:16,219 --> 00:56:18,881
لن تأخذ من أي وقت مضى
قرار؟

511
00:56:23,559 --> 00:56:26,858
لا يمكنك حتى الإقلاع عن التدخين!

512
00:56:29,999 --> 00:56:32,524
لماذا تعزف علي؟

513
00:56:37,774 --> 00:56:41,904
كيف يمكنني أن أقول لها؟
لن تسمح لي.

514
00:56:43,680 --> 00:56:46,706
سيكون عليك أن تجد طريقة.
لا تعتمد علي.

515
00:56:48,518 --> 00:56:50,952
سيلفيا رائعة.

516
00:56:51,921 --> 00:56:54,151
لا تدع لها الهروب.

517
00:56:59,462 --> 00:57:02,056
أهلاً.
هذا أنا.

518
00:57:04,534 --> 00:57:07,526
- كيف حال أختك؟
- بخير، بخير.

519
00:57:07,770 --> 00:57:09,635
رائحتك مثل الثوم.

520
00:57:09,906 --> 00:57:13,637
ربما شيء أكلته
في كافتيريا المستشفى.

521
00:57:13,776 --> 00:57:16,370
خوسيه لويس يريد التحدث
عن سيلفيا.

522
00:57:18,881 --> 00:57:21,975
لا تذكرها
أمامي!

523
00:57:23,219 --> 00:57:26,279
رأسي المسكين!
أين حبوبي؟

524
00:57:26,489 --> 00:57:29,458
أنا أعيش لكما على حد سواء
وأنت تعطيني الصداع!

525
00:57:33,763 --> 00:57:36,391
انظر فقط!
مثل دراجتي؟

526
00:57:38,334 --> 00:57:39,596
سأساعدك.

527
00:57:39,736 --> 00:57:42,500
- دعني أكون!
- حسنًا، حسنًا.

528
00:57:42,805 --> 00:57:45,273
انظر إلى صورتي أولا.

529
00:57:45,441 --> 00:57:48,501
- أية صورة؟
- توقف، هل ستفعل؟ قف!

530
00:57:48,644 --> 00:57:49,941
التف حوله.

531
00:57:51,848 --> 00:57:54,408
ماذا تقول؟
هذا أنا.

532
00:57:55,985 --> 00:57:58,385
جيد. لقد رأيتك،
ماذا الآن؟

533
00:57:58,788 --> 00:58:00,119
لا يعجبك؟

534
00:58:00,256 --> 00:58:02,554
- أنت خنزير.
- وأنت "جامونا".

535
00:58:02,692 --> 00:58:04,489
لديك شمشون في الداخل.

536
00:58:04,961 --> 00:58:06,087
اتركني وحدي.

537
00:58:06,229 --> 00:58:09,392
- سأعطيك المصعد.
- ًلا شكرا.

538
00:58:09,966 --> 00:58:14,027
يمكنني أن أكون هناك 100 مرة
أثناء المشي إلى المنزل. لذا، فقط افعلها.

539
00:58:14,203 --> 00:58:16,262
وماذا في ذلك؟

540
00:58:57,180 --> 00:58:58,943
- فراشة.
- تناول الطعام.

541
00:58:59,081 --> 00:59:01,049
انظر، دراجة!

542
00:59:01,184 --> 00:59:02,583
لقد سقط تقريبا.

543
00:59:03,119 --> 00:59:05,178
انظر يا بابليتو، هذه دراجة.

544
00:59:08,491 --> 00:59:09,890
دعنا نذهب لرؤيته.

545
00:59:16,098 --> 00:59:17,326
تعال.

546
00:59:56,439 --> 00:59:57,599
انتظر.

547
00:59:57,940 --> 00:59:59,635
هل أنت بخير؟

548
01:00:02,378 --> 01:00:03,709
أحبك.

549
01:00:09,151 --> 01:00:10,914
أحبك.

550
01:00:15,258 --> 01:00:17,226
إذا حدث أي شيء لراؤول،
سأقتل نفسي.

551
01:00:17,326 --> 01:00:19,760
أنت مثل هذا الطفل!

552
01:00:19,929 --> 01:00:22,557
لقد قلت أيضًا أنك ستقتل
نفسك لخوسيه لويس.

553
01:00:22,732 --> 01:00:25,462
ماذا عن طفلك؟

554
01:00:25,635 --> 01:00:27,603
لكني أحب راؤول.

555
01:00:29,071 --> 01:00:33,531
إنه شخص غير جيد.
لا تدمر مستقبلك.

556
01:00:34,076 --> 01:00:36,101
أنظر إلي...

557
01:00:36,679 --> 01:00:40,206
…لا أحد من الرجال
لقد عرفت أنني أحببتني.

558
01:00:40,850 --> 01:00:42,545
هل تقصد والد خوسيه لويس؟

559
01:00:45,087 --> 01:00:46,884
- مرحبا ماريان.
- أهلاً.

560
01:00:49,625 --> 01:00:51,855
- ما هذا؟
- لا شئ.

561
01:00:51,961 --> 01:00:54,020
خنزير البنات.

562
01:00:55,331 --> 01:00:57,390
مات المسكين بابليتو .

563
01:00:58,534 --> 01:01:00,001
ماذا ستفعل؟

564
01:01:01,337 --> 01:01:04,170
اصنع كعكة طعام الملائكة.

565
01:01:06,642 --> 01:01:08,507
هل هذا جديد يا أمي؟

566
01:01:10,646 --> 01:01:15,140
سيلفيا، فكري
ماذا ستفعل.

567
01:01:15,284 --> 01:01:16,615
وعد سوف.

568
01:02:18,648 --> 01:02:20,878
من الأفضل أن ننفصل.

569
01:02:24,020 --> 01:02:25,510
لا أستطيع أن أعتبر.

570
01:02:29,592 --> 01:02:31,423
أنت غير ناضج جدًا.

571
01:02:32,261 --> 01:02:33,728
ماذا؟

572
01:02:37,099 --> 01:02:38,794
لقد خذلتني.

573
01:02:41,170 --> 01:02:42,933
أنا محطم القلب.

574
01:02:45,007 --> 01:02:46,565
هنا يتألم،

575
01:02:48,144 --> 01:02:49,577
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.

576
01:02:55,818 --> 01:02:56,910
انتظر!

577
01:03:00,523 --> 01:03:04,755
ما هذا؟
ألا تحبني بعد الآن؟

578
01:03:04,894 --> 01:03:06,987
هل هناك شخص آخر؟

579
01:03:07,129 --> 01:03:09,689
أنت لا تهتم بي،
عن الطفل.

580
01:03:09,865 --> 01:03:13,460
أنا أفعل كل ما بوسعي
وأنت تعرف ذلك. تعال الى هنا.

581
01:03:14,503 --> 01:03:16,403
أريد أن أكون معك.

582
01:03:17,139 --> 01:03:18,299
اجلس.

583
01:03:24,847 --> 01:03:25,871
قل شيئا.

584
01:03:28,184 --> 01:03:29,116
تعال.

585
01:03:30,519 --> 01:03:32,146
قل أنك تحبني فقط.

586
01:03:37,259 --> 01:03:38,419
قل لي أنك تحب وخز بلدي.

587
01:03:49,905 --> 01:03:51,338
المسني.

588
01:03:55,544 --> 01:03:56,704
لا أستطبع.

589
01:04:16,665 --> 01:04:17,791
استيقظ.

590
01:04:21,237 --> 01:04:22,966
استيقظ!

591
01:04:24,774 --> 01:04:26,639
لا تريد أن تجعل الحب؟

592
01:04:27,076 --> 01:04:29,636
استيقظ!

593
01:04:30,980 --> 01:04:33,915
قد أكون غير ناضج
لكنني لست معتوهًا.

594
01:04:34,683 --> 01:04:37,379
هل تحب شخص آخر!

595
01:04:38,888 --> 01:04:41,880
أنت لا تفهم.

596
01:04:42,024 --> 01:04:45,653
- لا يمكنك أن تفهم.
- لا أستطبع؟

597
01:04:45,961 --> 01:04:48,361
مثل الجحيم لا أستطيع!
اللعنة على كراته اللعينة!

598
01:04:49,398 --> 01:04:53,459
أنا متأكد من ذلك!
فهمت الأمر على ما يرام!

599
01:04:53,836 --> 01:04:56,498
اللعنة على كراته اللعينة!

600
01:04:57,406 --> 01:05:00,068
القرف!
لقد سئمت من ذلك!

601
01:05:00,576 --> 01:05:04,068
اللعنة على كراته!
بالتأكيد فهمت ذلك!

602
01:05:09,585 --> 01:05:12,884
أنت تراهن أنني أفعل!

603
01:05:13,756 --> 01:05:15,155
يبتعد!

604
01:05:21,230 --> 01:05:23,994
ليس لديك كرات،
هذا ما!

605
01:08:17,439 --> 01:08:18,804
خوسيه لويس.

606
01:08:22,344 --> 01:08:23,811
ما هذا؟

607
01:08:25,147 --> 01:08:26,341
لا شئ.

608
01:08:29,318 --> 01:08:31,513
ماذا تقصد؟

609
01:08:33,789 --> 01:08:35,916
تجادلت أنت وسيلفيا؟

610
01:08:38,961 --> 01:08:41,088
لماذا أنت تدخن؟

611
01:08:42,998 --> 01:08:45,728
أفعل أي شيء
أشعر باللعنة!

612
01:08:47,936 --> 01:08:50,564
- أنت مبللة.
- أم.

613
01:08:52,274 --> 01:08:54,265
كانت مع رجل آخر.

614
01:08:56,345 --> 01:08:57,778
ماذا؟

615
01:08:59,381 --> 01:09:00,279
رجل آخر؟

616
01:09:11,026 --> 01:09:12,493
دعنا نذهب.

617
01:09:48,897 --> 01:09:51,457
- يجب أن أعود إلى المنزل.
- بيت؟

618
01:09:51,667 --> 01:09:55,797
حسنًا،
لكننا نذهب إلى مكاني.

619
01:09:55,938 --> 01:10:00,341
لا أريد أن أتركك.
لن أتركك أبدا.

620
01:10:00,609 --> 01:10:02,201
أحبك يا سيلفيا.

621
01:10:02,845 --> 01:10:04,176
هيا يا سيلفيا

622
01:10:04,780 --> 01:10:05,747
دعنا نذهب.

623
01:10:05,881 --> 01:10:07,439
أنت مجنون.

624
01:10:07,749 --> 01:10:10,274
- أحبك.
- أنت مجنون.

625
01:10:10,419 --> 01:10:12,910
أحبك.

626
01:11:01,937 --> 01:11:02,869
محبوب.

627
01:11:03,238 --> 01:11:06,366
هل تريد بعض لحم الخنزير؟
جيد لمحركك الجنسي.

628
01:11:07,509 --> 01:11:08,806
أعطني بعض الثوم.

629
01:11:10,379 --> 01:11:12,870
أنت متأكد؟

630
01:11:13,315 --> 01:11:14,441
هنا.

631
01:11:23,559 --> 01:11:25,220
ما الذي تفكر فيه؟

632
01:11:26,128 --> 01:11:27,254
لا شئ.

633
01:11:30,599 --> 01:11:34,535
وجود خزانة للأحذية
أليس هذا مهم.

634
01:11:37,573 --> 01:11:40,201
- مثلهم؟
- أنا أحب ذوقهم.

635
01:11:41,743 --> 01:11:43,040
ماذا يشبه طعمهم؟

636
01:11:43,845 --> 01:11:46,609
مثل لحم الخنزير.

637
01:11:48,083 --> 01:11:49,812
...عجة...

638
01:11:51,019 --> 01:11:52,281
...بصل...

639
01:11:53,889 --> 01:11:54,651
...الثوم...

640
01:12:15,811 --> 01:12:18,541
- أليس مثير للاشمئزاز؟
- أنت تراهن.

641
01:12:19,881 --> 01:12:21,610
لماذا تفعل ذلك؟

642
01:12:22,217 --> 01:12:24,310
لأنني سأذهب
لأكلك حيا.

643
01:12:27,022 --> 01:12:29,456
- أنت خنزير.
- وأنت "جامونا".

644
01:12:37,165 --> 01:12:40,999
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد تبعتك.

645
01:12:41,136 --> 01:12:44,128
تريد أن ترى فتاتك
مع شخص آخر؟

646
01:12:44,339 --> 01:12:47,103
أمي، إنها حامل.

647
01:12:48,477 --> 01:12:49,375
ماذا؟

648
01:12:56,084 --> 01:12:57,779
هل ستغفر لي؟

649
01:12:59,588 --> 01:13:01,749
أسامحك على ماذا؟

650
01:13:06,828 --> 01:13:09,160
لا، من أجل لا شيء.

651
01:13:09,531 --> 01:13:12,227
- أنا في حاجة إليها.
- الآن، لا تقلق.

652
01:13:12,367 --> 01:13:13,459
اترك الأمر كله لي.

653
01:13:13,669 --> 01:13:15,500
أنت فقط تسترخي.

654
01:13:17,973 --> 01:13:20,533
لماذا لم تخبرني
كانت حامل؟

655
01:13:20,842 --> 01:13:22,434
حاولت.

656
01:13:23,312 --> 01:13:25,280
هيا، إخفاء.

657
01:13:34,489 --> 01:13:36,650
هل سبق لك أن رأيتهم
معا؟

658
01:13:36,792 --> 01:13:37,918
لا.

659
01:14:14,696 --> 01:14:17,563
الآن، اهدأ، خوسيه لويس.

660
01:14:17,733 --> 01:14:21,669
- سأقتله.
- ما هو جيد سوف تفعل؟

661
01:14:23,405 --> 01:14:26,033
انتظر هنا. سوف أصلح الأمر.

662
01:14:33,615 --> 01:14:36,345
- من هذا؟
- والدة خوسيه لويس.

663
01:14:38,153 --> 01:14:39,347
ما الذي تفعله هنا؟

664
01:14:39,488 --> 01:14:40,921
يجب أن نتحدث.

665
01:14:41,223 --> 01:14:43,282
لا، لا ينبغي لنا.

666
01:14:43,658 --> 01:14:45,592
يجب أن تتزوجي ابني.

667
01:14:46,661 --> 01:14:47,958
لا أستطبع.

668
01:14:48,797 --> 01:14:51,766
يجب أن تتزوجيه،
إنه محطم القلب.

669
01:14:51,933 --> 01:14:56,734
الى جانب ذلك، أنت حامل بالرغم من ذلك
أعتقد أنه يجب عليك إجراء عملية إجهاض.

670
01:14:57,072 --> 01:14:59,302
الطفل لي،
سأفعل ما يحلو لي.

671
01:15:00,442 --> 01:15:02,740
لن أتزوج خوسيه لويس.

672
01:15:03,879 --> 01:15:05,608
بسبب راؤول؟

673
01:15:08,650 --> 01:15:10,345
كيف تعرف راؤول؟

674
01:15:12,687 --> 01:15:16,589
لأنني دفعت له
للذهاب إلى السرير معك.

675
01:15:16,858 --> 01:15:19,224
إنه يحبني.

676
01:15:20,962 --> 01:15:24,591
كيف تعتقد
اشترى تلك الدراجة؟

677
01:15:25,367 --> 01:15:26,834
ماذا؟

678
01:15:36,912 --> 01:15:38,436
أنا بحاجة إليك!

679
01:15:38,580 --> 01:15:42,539
سنذهب بعيداً من هنا،
إلى الأبد.

680
01:15:44,152 --> 01:15:46,052
دعنا نذهب.

681
01:15:46,988 --> 01:15:48,455
اسمحوا لي أن أكون.

682
01:15:48,924 --> 01:15:50,892
ماذا يمكنني أن أفعل
لتجعلك تحبني؟

683
01:15:52,127 --> 01:15:53,355
نحن ذاهبون إلى المنزل!

684
01:15:53,495 --> 01:15:57,192
سأقتله!
أقسم أنني سأفعل.

685
01:15:57,365 --> 01:15:59,299
تذكر ما قلته.

686
01:16:04,606 --> 01:16:07,200
اذهب إلى المنزل.

687
01:16:07,409 --> 01:16:10,572
دعني أكون!
لقد دمرت حياتي!

688
01:16:52,420 --> 01:16:53,887
كونشيتا!

689
01:16:54,689 --> 01:16:57,715
كان عليك رؤيتها
بعد كل ما فعلته من أجلك!

690
01:16:59,561 --> 01:17:01,825
سوف أراها
عندما أشعر بذلك.

691
01:17:03,598 --> 01:17:05,998
على الرغم من أنها تحمل
طفل ابني؟

692
01:17:07,469 --> 01:17:09,403
لم تكن تعرف ذلك، أليس كذلك؟

693
01:17:10,505 --> 01:17:13,668
سأكون ملعوناً!
اللعنة!

694
01:17:16,344 --> 01:17:19,245
أنا بحاجة إليك، لا تتركني.
أنا محطم القلب.

695
01:17:22,584 --> 01:17:26,350
أنت كل شيء بالنسبة لي،
حبي، شغفي.

696
01:17:26,488 --> 01:17:31,323
حتى لو لم يكن صحيحا،
قل أنك تحبني!

697
01:17:31,860 --> 01:17:33,054
قل ذلك!

698
01:17:33,828 --> 01:17:35,193
أنا لا.
أنا لا أحبك.

699
01:17:35,330 --> 01:17:38,026
الى جانب ذلك،
سيلفيا هي الأولى...

700
01:17:38,199 --> 01:17:40,224
.. الوحيد
الحب الحقيقي الوحيد بالنسبة لي..

701
01:17:40,769 --> 01:17:44,933
... راؤول جونزاليس.
الوحيد!

702
01:17:45,440 --> 01:17:46,873
القرف.

703
01:17:48,043 --> 01:17:50,273
أنا لا أشعلك؟

704
01:17:51,646 --> 01:17:53,443
نعم، أنت تفعل،
قمت بتشغيل لي بخير.

705
01:17:53,582 --> 01:17:56,415
تعجبني شفتيك،
عيونك...

706
01:17:56,818 --> 01:17:58,251
…حتى شعرك.

707
01:17:58,720 --> 01:18:00,119
صدرك...

708
01:18:00,388 --> 01:18:02,253
...أنا أحب ثدييك.

709
01:18:02,958 --> 01:18:05,927
اسمحوا لي أن أكون.

710
01:18:08,363 --> 01:18:09,523
دعني أكون!

711
01:18:14,869 --> 01:18:16,962
سأشتري لك سيارة مرسيدس.

712
01:18:23,745 --> 01:18:25,610
قل أنك تريدني.

713
01:18:28,683 --> 01:18:30,173
أريدك.

714
01:18:32,120 --> 01:18:35,180
الحياة تلعب حيلًا غريبة

715
01:18:35,857 --> 01:18:40,556
لم أحصل على مثل هذا الصعب
كما فعلت معك آخر مرة.

716
01:19:22,137 --> 01:19:23,900
لا تقلق يا عزيزي.

717
01:19:25,140 --> 01:19:28,200
لن يأكلك أحد أبدًا
ثق بي.

718
01:19:32,347 --> 01:19:33,439
أين كارمن؟

719
01:19:33,581 --> 01:19:36,641
تناول الطعام في الخارج
مثل أكلة لحوم البشر.

720
01:19:48,430 --> 01:19:52,161
- أريد أن أمارس الحب معك!
- نحن على وشك تناول الطعام.

721
01:19:52,333 --> 01:19:54,267
أريد أن يمارس الجنس معك!

722
01:19:55,370 --> 01:19:57,804
أريد أن يمارس الجنس معك!

723
01:19:58,473 --> 01:20:01,374
قلت أريد أن يمارس الجنس معك!

724
01:20:01,509 --> 01:20:03,704
وقلت لك
لقد انتهى الأمر.

725
01:20:04,079 --> 01:20:08,072
أنسى أمر سيلفيا،
لم تعد تحبني بعد الآن.

726
01:20:08,450 --> 01:20:12,580
أنت جبان.
لقد تركت ذلك المتشرد يأخذها بعيداً

727
01:20:12,854 --> 01:20:14,719
سأريكم أنه لم يفعل
خذها بعيدا عني.

728
01:20:14,923 --> 01:20:18,359
سأقتله!

729
01:20:20,261 --> 01:20:22,889
سأفعل ذلك معك!

730
01:20:27,102 --> 01:20:29,036
ماذا يحدث هنا؟

731
01:20:31,206 --> 01:20:32,639
اترك جواكا وشأنها!

732
01:20:32,907 --> 01:20:34,875
اسكت!

733
01:20:36,211 --> 01:20:37,576
اسكت!

734
01:21:26,461 --> 01:21:27,655
مانويل!

735
01:21:28,963 --> 01:21:32,694
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

736
01:21:33,001 --> 01:21:33,968
ما هو الخطأ؟

737
01:21:34,869 --> 01:21:37,394
خوسيه لويس
سوف يقتل راؤول

738
01:21:37,906 --> 01:21:38,770
ماذا؟

739
01:21:39,207 --> 01:21:41,266
عليك أن تفعل شيئا!

740
01:21:52,654 --> 01:21:54,087
ماذا تفعل؟

741
01:21:56,591 --> 01:21:57,853
لا أعرف.

742
01:22:00,829 --> 01:22:02,262
ماذا تفعل؟

743
01:22:43,872 --> 01:22:47,239
اللآلئ!
أمسكني باللؤلؤ!

744
01:23:14,535 --> 01:23:15,797
افتح!

745
01:23:16,738 --> 01:23:19,798
- من هو الذي؟
- افتح إذا كان لديك كرات!

746
01:23:20,208 --> 01:23:22,039
- ابني!
- ابنك؟

747
01:23:22,677 --> 01:23:24,201
- لا يجب أن يراني هنا!
- ابنك؟

748
01:23:25,280 --> 01:23:28,147
- ربما رأى السيارة.
- غطي نفسك.

749
01:23:28,583 --> 01:23:29,515
ابق هنا.

750
01:23:29,984 --> 01:23:32,544
افتح
إذا كان لديك الكرات!

751
01:23:34,022 --> 01:23:35,956
أنت تراهن أنني حصلت على الكرات!

752
01:23:39,527 --> 01:23:41,722
ما هي اللعنة
هل تسقط ذلك؟

753
01:23:42,297 --> 01:23:43,195
- توقف!
- ماذا تفعل؟

754
01:23:43,998 --> 01:23:46,489
- اخرج من هنا بحق الجحيم!
- لا تقاتل!

755
01:23:48,002 --> 01:23:49,128
- أظهر نفسك!
- سأكسر رقبتك!

756
01:23:49,904 --> 01:23:52,168
أظهر نفسك، اللعنة عليك!

757
01:23:52,740 --> 01:23:55,140
دعه يكون!

758
01:24:05,320 --> 01:24:06,480
دعه يكون!

759
01:24:07,422 --> 01:24:09,014
- عاهرة!
- توقف!

760
01:24:09,157 --> 01:24:09,748
اللعنة!

761
01:24:20,201 --> 01:24:21,259
سأقتلك!

762
01:24:23,171 --> 01:24:25,139
سوف تتأذى!

763
01:24:26,341 --> 01:24:27,399
سأقتلك!

764
01:26:35,503 --> 01:26:37,368
ماذا حدث؟

765
01:26:42,343 --> 01:26:43,742
ماذا حدث؟

766
01:26:44,378 --> 01:26:48,007
لقد قتلته.

767
01:27:38,799 --> 01:27:40,824
يجيبني!

768
01:27:41,302 --> 01:27:43,031
يجيبني!

769
01:27:43,671 --> 01:27:45,104
يجيبني!

770
01:28:43,264 --> 01:28:46,324
اللعنة!
ما القرف!

771
01:28:47,735 --> 01:28:50,932
ماذا بحق الجحيم
هل فعلت لابني؟

772
01:29:15,730 --> 01:29:16,492
ما هذا؟

773
01:29:19,834 --> 01:29:20,926
أم.

774
01:29:24,438 --> 01:29:26,030
لقد مات.

775
01:29:28,809 --> 01:29:29,833
يا رب الخير!

776
01:29:30,611 --> 01:29:35,776
من فضلك، اعتني بها.

777
01:29:49,530 --> 01:29:50,963
دعني.

778
01:29:52,733 --> 01:29:55,065
اغفر لي، اغفر لي.

779
01:30:06,881 --> 01:30:08,576
طفلي المسكين.